Translations[]
KN-001: over you (prep. phrs.)[]
- based on Call 1 in Cotton Appendix XLVI Part 1 Call 1 Word 3 and A True and Faithful Relation page 86
LV-001: over you[]
AL-001: over (you) (prep.)[]
- Page 508
- Note KN-001: Leitch mentions that it is unclear if the g is supposed to stand alone (in The Complete Enochian Dictionary, Laycock spells this word "vors g" also) however, in both Sloane-3188 and A True and Faithful Relation during the transmission of the first call I see no indication that the g is separate. Additionally in call 1 in Sloane-3191 the g does not appear to be separate.
Alternate Spellings[]
- In The Complete Enochian Dictionary, Laycock writes this as two words vors g. Also see note KN-001 attatched to the AL-001 translation above concerning this.
- In GMICALZOMA, Vinci gives vorg as an alternate spelling and treats vorsg/vorg and vors as different words.
Pronunciation[]
AL-001: vorzh